Vooreerst wensen we ons te verontschuldigen voor onze laattijdigheid in het bedanken van allen die ons gesteund hebben. Vanzelfsprekend had dit niets te maken met de dagelijkse moeilijkheden die voortvloeien uit het beëindigen van een hongerstaking, maar eerder met ons diep besef van onze onkunde om een gepaste intellectuele, linguïstische productie te genereren die uw inzet tegemoet komt.
Met andere woorden, het was heel moeilijk voor ons om uw uitzonderlijke militante activiteiten naar waarde te benaderen. Het was exceptioneel in zijn eerlijkheid en vastberadenheid; activiteiten die gekarakteriseerd werden door hun constante creativiteit die komaf maakten met de tevreden sfeer die de onaanvaardbare realiteit in de Westelijke Sahara - die in weerwil van internationaal en humanitair recht blijft bestaan - verhuld.
Deze realiteit wordt verborgen voor de ganse wereld. Het wordt verkocht onder de noemers van "stabiliteit en ontwikkeling". Het verstopt onvoorstelbare misdaden. En het wordt spijtig genoeg gesuperviseerd door Frankrijk; het land dat zijn legitimiteit meent te ontlenen aan zijn inzet voor de vrijheden. Tezelfdertijd biedt het Marokko een vrijgeleide om de vervolging van vreedzame Sahrawi in de bezette gebieden van de Westelijke Sahara voort te zetten.
Niet alleen heeft uw onschatbare steun ons geholpen om elke moeilijkheid - die men als Sahrawi hongerstaker ondervindt in Marokkaanse gevangenissen - te overkomen en om onze strijd verder te zetten, maar het creëerde ook een dynamiek waardoor zij die menselijke waardigheid verdedigen, op een sterke, collectieve wijze de onmenselijke misdaden begaan tegen Sahrawi burgers in de bezette delen van de Westelijke Sahara aanklaagden.
Een herstellende maatregel is dringend nodig; dat wil zeggen, er is een dringende nood aan toepasselijke wetten om de mensenrechten in te beschermen. Simpel gesteld: een mechanisme om toezicht te houden op de mensenrechten in de Westelijke Sahara zou moeten worden opgenomen in het mandaat van de MINURSO.
Aan hen en aan allen die we hier niet opgesomd hebben, willen we onze oneindige diepe dankbaarheid overmaken; we werden ontroerd door jullie hulp en we zullen nooit jullie historische steun vergeten. Het is duidelijk dat het de sterke wil van nobele mensen wereldwijd vertegenwoordigd, mensen die zich inzetten opdat menselijke, eerlijke waarden zullen zegevieren en de menselijke waardigheid in ere is hersteld.
Nogmaals, we bedanken jullie uit het diepst van ons hart...
En moge de internationale solidariteitsbeweging die ijvert voor het respect van de mensenrechten in de Westelijke Sahara en elders ter wereld een lang leven beschoren zijn.
De Sahrawi mensenrechtenactisten, de zes gewetensgevangenen:
- Ali Salem Tamek - Brahim Dahan - Ahmed Naciri - Yahdih Ettarrouzi - Rachid Sghayar - Saleh Lebaihi
Afrika's laatste kolonie Sinds 1975 wordt drie kwart van de Westelijke Sahara bezet door Marokko. Een groot deel van de oorspronkelijke bevolking leeft vandaag nog steeds in vluchtelingenkampen in Algerije. Zij die in het thuisland achterbleven worden door de Marokkaanse bezetters onderworpen aan ernstige mensenrechtenschendingen. Al meer dan 40 jaar wachten de Saharawi op de uitoefening van hun legitiem recht op zelfbeschikking.
Bij ons weten het eerste collectieve werk over de juridische aspecten van het conflict omtrent de Westelijke Sahara. Beschikbaar in het Engels en Frans. Bestel het hier.